-----
Lekker warm slapen in hele koude nachten. Onze poppen hebben een gezellig warm bed nodig. Je kunt dit houten ledikant kopen bij IKEA, maar wat het echt nodig heeft is nieuw, dikker en natuurlijk handgemaakt kleurig beddengoed. En raad eens? Je vindt het patroon bij Wollyonline...gratis: Poppen Beddengoed Patroon
-----
Ik vind dit echt een fijn patroon, omdat het precies de maten heeft voor dit IKEA bed. En je kunt eindeloos variëren met stoffen en kleuren, maar ook met de verschillende uitvoeringen van het beddengoed.
-----
Hopelijk inspireren mijn foto's je en krijg je zin om ook met het patroon aan de slag te gaan
Groetjes,
Kirsten
If you want to buy ready-to-use bedding, have a look at my website Vera Poppenmode
------
Als je kant-en-klaar beddengoed wilt kopen, kijk dan eens op mijn website Vera Poppenmode
ROOD EN WIT
Hoe leuk is het om je eigen draai te geven aan een patroon. Voor mezelf was het de uitdaging om van het Dressing Up patroon een setje gewone kleding te maken voor de babyborn. Zelf houd ik van eenvoudig met een klein leuk detail. Vandaar dat ik gekozen heb voor een combinatie uit de patronen voor de piraat , kok en het boerinnetje.
How nice is it to give your own twist to a pattern. For me it was the challenge to make from the pattern Dressing Up a set of ordinary clothes for the baby born. I myself like simple with a nice little detail. That is why I have chosen a combination of the patterns for the pirate, cook and the farmer's wife.
Van de kok heb ik de de keukenschort gemaakt,
van het boerinnetje de rok en de bandana en van de piraat het bloesje.
From the cook I made the kitchen apron,
from the farmers wife the skirt and the bandana and from the pirate the blouse.
Bij het patroon van de rok heb ik 1 laag gebruikt en de lengte ingekort tot 12 cm incl naadtoegift. Ook heb ik de rok achter niet gesloten maar alleen een klittenbandsluiting in de boord gezet.
Het bloesje heb ik in eerste instantie op de lengte van het bloesje van het boerinnetje gemaakt.
Maar gaandeweg heb ik het toch ingekort met 3.5 cm omdat het iets pittiger staat.
In the pattern of the skirt I used 1 layer and shortened the length to 12 cm including seam allowance. I also didn't close the skirt at the back but only put a Velcro closure in the hem.
I first made the length of the blouse of the farmers wife.
But gradually I have shortened it with 3.5 cm because it is slightly spicier.
Hier ben ik bezig met het biaisband aan de schort te maken.
De oplettende kijker heeft waarschijnlijk al gezien dat bij het eindresultaat het een andere schort is.
Ik heb bij de stofjes uitzoeken geen goed daglicht gehad en zo zie je maar weer dat dat wel belangrijk is want het kleurde niet mooi samen.
Here I am working on making the bias binding on the apron.
The attentive viewer has probably already seen that the end result is a different apron.
I did not have good daylight by searching the fabrics together and so you see that it is important ,because it did not color nicely together.
Here I am working on making the bias binding on the apron.
The attentive viewer has probably already seen that the end result is a different apron.
I did not have good daylight by searching the fabrics together and so you see that it is important ,because it did not color nicely together.
Nu is het een leuk setje geworden, waarbij de poppenmoeders leuk kunnen varieren met de schort en de bandana.
Complimenten aan Christel Dekker voor het supermooie patroon.
Now it has become a nice set, where the doll mothers can vary with the apron and the bandana.
Compliment to Christel Dekker for the super nice pattern.
This entire set can be purchased on my facebooksite
Het complete setje is te bestellen op mijn facebooksite
Het complete setje is te bestellen op mijn facebooksite
Groetjes Sylvia Barink
 |
| Look how tough these guys are :-) / Kijk hoe stoer ze zijn! |
This time I made some clothing for boy dolls. Instead of sweet and girly fabric, I used scraps from when my son was a toddler. Using the “Boy Basics” pattern BD1612 , I made a hooded blouse and some pants to go with it. This was so much fun that I decided to make another set from the same pattern, to show what a difference fabric can make. Doll number 1 got a soft flanel shirt in a blue checkered pattern. I used velcro in front and added some buttons for fun. Doll number 2 got a cotton shirt, also with checkered pattern. This time, I used little plastic snaps for fastening. This was the first time I used those, and I love those! The pants are simple jeans, without extras. To complete the set, I knitted booties using scraps of stonewashed yarn. I do not remember where I got the pattern, but lots of free patterns for similar booties can be found via Pinterest.
Dit keer maakte ik
kleertjes voor jongenspoppen. In plaats van zoete meisjesachtige stoffen
gebruikte ik restjes uit de tijd dat mijn zoon een kleuter was. Met behulp van
het “ Boy Basics” patroon BD1612 maakte ik een shirt met capuchon en een bijpassende
broek. Het was zo leuk dat ik besloot om twee setjes van hetzelfde patroon te
maken, om te laten zien hoeveel verschil een ander stofje kan maken. Pop 1
kreeg een zacht shirt van blauw geruit flanel. Ik gebruikte klittenband als
sluiting en voegde kleine metalen knoopjes toe voor de lol. Pop 2 kreeg een geruit
katoenen shirt. Hier gebruikte ik kleine plastic drukknopen voor de sluiting.
Dit was voor mij de eerste keer en ik vind ze geweldig! De broeken zijn
eenvoudige spijkerbroeken, zonder extra’s. Om een compleet setje te maken breide
ik slofjes van restjes stonewashed garen. Ik weet niet meer waar ik het patroon vandaan heb, maar op Pinterest staan veel gratis vergelijkbare patroontjes.
I like these patterns so much that I am sure I will be making those in other colours too. There is a scrap of fabric with dinosaurs in my stash that will look amazing with this. A bit of ribbon along the rim of the hood will be nice too, or an applique... This would be nice for a girly doll too, using a sweet fabric.
Ik vind deze patroontjes zo leuk dat ik zeker weet dat ik ze nog eens in andere kleuren ga maken. Ik heb nog een restje stof met dinosaurusjes erop in mijn voorraad. Ik weet zeker dat dat heel goed zal passen bij dit patroon. Of een bandje langs de rand van de capuchon, of een applicatie.. Voor een meisjespop is dit vast ook leuk, in een zoet stofje.
I wish you lots of fun making dolls clothing!
Greetings, Marieke
These sets and other
doll clothes are for sale in my etsyshop MariekeMadeThis.
Ik wens jullie veel
plezier bij het maken van poppenkleertjes!
Groetjes, Marieke
Deze setjes en andere
poppenkleertjes zijn te koop in mijn etsyshop MariekeMadeThis.
